LPL Research examines equity style factors that drove and lagged the market during a chaotic 2023.